-
1 продувка котла
-
2 опорожнение котла выдувкой
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > опорожнение котла выдувкой
-
3 продувка
-
4 продолжительность продувки
Русско-английский новый политехнический словарь > продолжительность продувки
-
5 процесс продувки
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс продувки
-
6 продувка (котла)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продувка (котла)
-
7 остановка
1) General subject: arrest, break, call (поезда на станции), cease, check, foul up, halt, halting, hang, hitch (работающего механизма), ho, hold-up, immobilization (движения), intermission, intermittence (на некоторое время), laying-off (завода, агрегата), pause, (временная) shut-off, shutdown, stage, standstill, station, stay, stemming, stop (трамвая и т. п.), stoppage, stopping, stunt, suspension, tie up, tie-up, trapping, cessation2) Computers: shut-off4) Naval: caging, stand still5) Medicine: shutoff6) Colloquial: easy9) Sports: interrupting the execution, killing rebound10) Military: closing11) Engineering: arrestment, blowing down (оборудования доменного производства), blowing out (оборудования доменного производства), dwell (с выдержкой времени), holdup, jam, stagnation, stand, terminal12) Chemistry: closing-in13) Construction: bringing to rest, shut-down (машины), stop (общественного транспорта)14) Railway term: catchment, roadside station, shutting down15) Economy: letup16) Accounting: shutdown (предприятия)17) Automobile industry: rest, running out, stopping down18) Veterinary medicine: stricture21) Oil: shut down (shutdown), shut-in, shutdown (временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта), snaging, stand by22) Fishery: phys arrest23) Astronautics: cutoff, final cutoff, final cutout24) Travel: stop over25) Drilling: closing in, detention, interruption, laying off (завода, агрегата и т. д.)26) Oil&Gas technology shut down27) Oilfield: shut-down28) Polymers: outage29) Automation: disturbance, stall, stalling, tarry30) Robots: closedown31) Aviation medicine: breakoff32) Makarov: abort, breaking-off, catch, foul-up (машины и т.п.), full stop, off, pull-up, repose, setback, shut-off (временная), shutoff (напр. машины), shutoff (напр., машины), stagnation (ледника), staying33) Billiards: stop shot34) Combustion gas turbines: shutting-down (машины), stoppage (машины) -
8 выдувка
( домны) blowing-down* * *вы́дувка ж. ( доменной печи)
blowing-out, blowing-down (the end of a furnace's campaign)вы́дувка ма́ссы цел.-бум. — brown-stock blowing-down* * * -
9 продувка
blast, blasting, blow, blowdown, blowing, blowing-down, blowoff, expulsion, flushing, ( кислородом) lancing, scavenging, purge, purging, ( в конверторе) refining* * *проду́вка ж.
blow(-through), blow-down; (котла, клава) blow-down; ( в конвертерных процессах) the blow; ( трубопровода) blow-through, purge; ( цилиндров дизеля) scavengeаэродинами́ческая проду́вка — wind-tunnel test(ing)до́нная проду́вка метал. — bottom blowingдополни́тельная проду́вка метал. — afterblowпроду́вка кислоро́дом метал. — oxygen lancingповто́рная проду́вка метал. — reblowпредвари́тельная проду́вка метал. — foreblowпроду́вка све́рху метал. — top blow(ing)стру́йная проду́вка метал. — spray refiningпроду́вка шпу́ра — blowing of a blast hole* * * -
10 выдувка
1) Engineering: blowing, blowing-down (домны), expulsion2) Chemistry: blowing-off3) Forestry: blowdown (варочного котла)4) Metallurgy: blowing-out, blowout5) Cellulose: (варочного котла) blow6) Plastics: blow-molding -
11 выдувка
ж. blowing-out, blowing-down -
12 продувание
1) Aviation: tapping out2) Naval: blowdown, blowing through, blowing-down, scavenging3) Medicine: air douche (полостей или проходов), inflation, insufflation (напр. маточных труб), perflation (напр. маточных труб)4) Railway term: blow-out5) Automobile industry: blowing off6) Automation: blowout7) Makarov: drainage8) Scuba diving: ear clearing9) Cement: oxygenation -
13 продувать трубы котла
1. blow tubes2. blowing tubesРусско-английский военно-политический словарь > продувать трубы котла
-
14 выдувка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выдувка
-
15 продувка котла
1) General subject: boiler blowdown2) Railway term: blowing out a boiler, blowoff, discharging boiler3) Oil: blowing down -
16 стягивание
n. tightening, contraction, retraction, compression, pinching, blowing downРусско-английский словарь математических терминов > стягивание
-
17 выдувка массы
1) Forestry: brown stock blowdown2) Cellulose: brown-stock blowing-down -
18 газопроявление скважины
Oil&Gas technology blowing down the gas cap (при истощении естественной энергии вытеснения нефти из газовой шапки)Универсальный русско-английский словарь > газопроявление скважины
-
19 газопроявление скважины при истощении естественной энергии вытеснения нефти
Универсальный русско-английский словарь > газопроявление скважины при истощении естественной энергии вытеснения нефти
-
20 давление при выдувке
Polymers: blowing-down pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление при выдувке
См. также в других словарях:
Blowing down — In mathematics, blowing down is a type of geometric modification in algebraic geometry. It is the inverse operation of blowing up.On an algebraic surface, blowing down a curve lying on the surface is a typical effect of a birational… … Wikipedia
Blowing up — This article is about the mathematical concept of blowing up. For information about the physical/chemical process, see Explosion. For other uses of Blow up , see Blow up (disambiguation). Blowup of the affine plane. In mathematics, blowing up or… … Wikipedia
Blowing Rock (land feature) — Blowing Rock is a rocky outcropping, at the town of Blowing Rock, North Carolina, above a gorge in Caldwell County, in the northwest of that state.The prevailing wind blows through the gorge toward Blowing Rock. There, at the end of the gorge,… … Wikipedia
Blowing Snow Advisory — A Blowing snow advisory is issued by the National Weather Service of the United States when wind driven snow reduces surface visibility and possibly hampers traveling. Blowing snow may be falling snow, or snow that has already accumulated but is… … Wikipedia
Blowing Stone — The Blowing Stone is a perforated sarsen stone, located at gbmapping|SU324871 in a garden at the foot of Blowingstone Hill just south of the B4507, at Kingston Lisle, near Uffington, in the English county of Oxfordshire (formerly… … Wikipedia
Down — 1. adv., prep., adj., v., & n. adv. (superl. downmost) 1 into or towards a lower place, esp. to the ground (fall down; knelt down). 2 in a lower place or position (blinds were down). 3 to or in a place regarded as lower, esp.: a southwards. b… … Useful english dictionary
down — 1. adv., prep., adj., v., & n. adv. (superl. downmost) 1 into or towards a lower place, esp. to the ground (fall down; knelt down). 2 in a lower place or position (blinds were down). 3 to or in a place regarded as lower, esp.: a southwards. b… … Useful english dictionary
Down with the dust — Dust Dust (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry… … The Collaborative International Dictionary of English
blow down — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms blow down : present tense I/you/we/they blow down he/she/it blows down present participle blowing down past tense blew down past participle blown down if something blows down or is blown down, the … English dictionary
blow down — transitive verb : to blow off * * * ˌblow ˈdown [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they blow down he/she/it blows down present participle … Useful english dictionary
Card blowing — Infobox CardGame title = Card Blowing subtitle = AKA Kartenpusten image link = image caption = alt names = type = Drinking players = 5+ ages = Legal drinking age num cards = 52 deck = Anglo American play = Clockwise card rank = Ace(A) Two(2)… … Wikipedia